No exact translation found for توفير أموال

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic توفير أموال

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La financiación para el desarrollo
    توفير الأموال للتنمية
  • Vamos a tener que posponer la cirugía.
    يـُمكننا توفير أموال ! الجراحة
  • La única opción viable es la asignación de fondos para esas reuniones.
    والبديل الملائم الوحيد هو توفير أموال مخصصة لهذه الاجتماعات.
  • Supongo que puedes regresar y ahorrarle dinero a los contribuyentes.
    أظنه يمكنك الآن الاستدارة وتوفير أموال الوقود هاه ؟
  • Pero tienes recursos, ¿verdad? ¿Cuentas seguras, los ahorros para la universidad de los chicos?
    ولكن عندكِ ممتلكات، صحيح؟ حسابات توفير، أموال دراسة الأطفال؟
  • También se ha creado una Comisión para la prevención del cáncer de mama y se han destinado fondos a promover la sensibilización acerca de esos programas.
    وشُكِّلَت لجنة للوقاية من سرطان الثدي، وتمّ توفير أموال لزيادة الوعي بتلك البرامج.
  • Aliento a la comunidad internacional a que aporte los fondos necesarios para financiar esta labor tan importante.
    وأشجع المجتمع الدولي على توفير الأموال لأداء هذه المهمة التي لا غنى عنها.
  • Hago un llamamiento a los donantes para que proporcionen los fondos necesarios para acelerar el proceso de reforma del sector jurídico y judicial.
    وأناشد المانحين على توفير الأموال الضرورية لتعجيل إصلاح القطاعين القانوني والقضائي.
  • Los donantes tal vez deseen considerar con carácter urgente la posibilidad de proporcionar fondos para esta importante labor.
    وقد يود المانحون النظر بصورة عاجلة في توفير الأموال لهذا المجال الحيوي.
  • El suministro de fondos para seguimiento en Angola y Mozambique, en forma de establecimiento de planes empresariales, aumentó la eficacia de la capacitación.
    وأدى توفير أموال للمتابعة في أنغولا وموزامبيق، في شكل خطط للأعمال التجارية، إلى زيادة فعالية التدريب.